Chernovetsky contra Zerkali Nedeli – o Supremo Tribunal acabou com a burocracia judicial a favor da publicação

13 de setembro de 2023, 10h45

A Câmara de Cassação do Supremo Tribunal, em 17 de agosto, recusou-se a satisfazer o ex-prefeito de Kiev Leonid Chernovetsky ação judicial contra a publicação “Zerkalo Nedeli”o que é dito em decisão tribunal. Anteriormente, a Suprema Corte devolveu outro recurso de cassação a Chernovetsky.

Em particular, o ex-prefeito alegou que as informações contidas nos materiais da publicação não eram confiáveis ​​e desacreditavam sua honra, dignidade e reputação empresarial. Leonid Chernovetsky estimou seu sofrimento moral devido às informações contidas nos materiais do “Espelho da Semana” em dois milhões de hryvnias – um milhão para cada reclamação.

O Supremo não concordou com a posição do ex-prefeito. No caso da decisão de 17 de agosto, o Supremo Tribunal manteve a decisão do Tribunal Distrital de Pechersky de Kiev, datada de 7 de setembro de 2022, e a decisão do Tribunal de Recurso de Kiev, datada de 8 de março de 2023. Assim, os tribunais de três instâncias reconheceram duas reivindicações de Leonid Chernovetsky como infundadas. Ao mesmo tempo, a Câmara de Cassação do Supremo Tribunal recuperou 7 mil UAH de Chernovetsky a favor do jornalista, que gastou em assistência profissional no tribunal de cassação.

“O equilíbrio entre o interesse privado de proteger a reputação do demandante e o interesse público em conhecer as informações publicamente necessárias não foi perturbado. Quem exprime não factos, mas sim as suas próprias opiniões, declarações críticas, suposições não pode ser obrigado a provar a sua veracidade, pois isso constitui uma violação da liberdade de expressão do seu próprio ponto de vista, que é reconhecida como parte fundamental do direito , cuja proteção está prevista no artigo 10.º da Convenção. Além disso, os materiais do caso não contêm provas de que o réu acusou publicamente o autor de cometer um crime e, portanto, a referência do autor ao fato de que o conteúdo do artigo sobre ele é uma declaração factual sobre a prática de um crime é errônea ”, observou o advogado da publicação Roman Vasilnyak (ONG de advogados “Plataforma de Direitos Humanos”).

Argumentando as decisões do juiz, em particular, referiam-se:

Outro recurso de cassação de Leonid Chernovetsky contra a decisão do Tribunal Distrital de Svyatoshinsky da capital datada de 16 de dezembro de 2022 e a decisão do Tribunal de Apelação de Kiev datada de 14 de fevereiro de 2023 foi devolvido ao requerente pelo Supremo Tribunal, diz a declaração relevante. decisão.

Além disso, o executor privado Dmitry Gnenny, em cumprimento de decisões judiciais, recuperou de Leonid Chernovetsky, em favor do jornalista, os custos de assistência jurídica no valor de 21.500 hryvnia.

Assim, o Supremo Tribunal pôs fim aos casos de Leonid Chernovetsky contra os jornalistas da redação de Zerkalo Nedeli.

A publicação acompanhou de perto os acontecimentos ocorridos na capital durante a gestão do demandante Chernovetsky e foi a primeira a publicar informações sobre a escala violações.

Os editores continuam a defender judicialmente a proteção dos direitos dos seus jornalistas de expressarem livremente as opiniões dos autores nos seus materiais. Agradecemos especialmente à organização pública “Plataforma de Direitos Humanos” pelo apoio jurídico a estes casos.

Lembremos que na primeira ação foi contestada a notícia do texto “Será que Zelensky tirará a capital?” editora do departamento de política Inna Vedernikova. O demandante apelou da sentença do autor: “Mas aqui é importante lembrar que o principal argumento que permitiu a Yanukovych legitimar sua decisão aos olhos dos cidadãos foi a campanha anticorrupção das forças de segurança e da equipe de Popov, que começou a expor ativamente a ações. A Constituição não é nada, a justiça é tudo. As autoridades comprovadamente devolveram os bens roubados por Chernovetsky à propriedade municipal da cidade. O que ela fez com eles mais tarde não é o tema deste material. No entanto, há definitivamente uma razão para temer por Klitschko”, acrescenta Vedernikova.”

A segunda alegação diz respeito a uma citação de uma publicação do mesmo autor datada de 12 de junho de 2021 “Poder ou carteira?” com o seguinte conteúdo: “Alla Shlapak é a ex-co-presidente da facção Leonid Chernovetsky Bloc (juntamente com Denis Komarnitsky), a guardiã das “redes” de Chernovetsky – não uma pessoa aleatória na equipe de Tymoshenko.”